Voici la traduction de "Love Song" de YamaPi en ANGLAIS.
J'espère que vous comprenez l'Anglais! LOUL
Dans le cas contraire, je vous ferai la traduc' française vite-fait.
We swore to stay
Together forever
But our happiness together
Stopped carving its path in time
Even if I realize them now
I can't erase my mistakes
Whenever I think of you
My chest aches with longing
If someday by chance i meet you once again
And we can start over
No matter what happens I won't let go
I'm sure there is no one who is as good as you
Now I've finally realized that
So won't you stay
By my side once again?
When I wake up and glance to my left
I guess there's no way you would be there
I walk to town because I can't stay
In this room where your warmth lingers
In this unbearable loneliness
The only thing I can think of now is you
I'd like to express my true feelings to you
Just once more
So if someday by chance i meet you once again
I will say to you
"I'm sorry I'm so self-centered but I'm useless without you"
I will hold you close for the all love destroyed
In the time we weren't together
Won't you forgive such a selfish me?
I will hold you close for the all love destroyed
In the time we weren't together
No matter what happens I won't let go
I'm sure there is no one who is as good as you
Now I've finally realized that
So would you stay
By my side once again?
And then someday I will vow my love with you forever